Kiel oni diras "Mi ne malemas uzi altan stilon de parolado, precipe kiam miaj interparolantoj, kiel mi, ankaŭ multe legas." anglaj

1)i do not eschew an elevated style of speech, especially when my interlocutors are themselves well read.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi devas helpi min! Ĉiunokte mi havas la saman teruran sonĝon.

Mi bezonas la ŝlosilojn de la veturilo.

Ĉu vi loĝis ĉi tie?

Ŝi ne havis multan monon.

la lumsignalo verdiĝis.

mi trovis la demandon tre facila.

li ĉi tie alvenos tre baldaŭ.

la malnova preĝejo sur la monteto datas de la dek-dua jarcento.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
?אספרנטו "תום צריך להיות יותר כמו מרי."איך אומר
0 Sekundo
Como você diz até domingo! em francês?
0 Sekundo
come si dice potete andare a casa adesso. in olandese?
0 Sekundo
How to say "the story has been passed down from generation to generation by word of mouth." in Japanese
1 Sekundo
come si dice non ho trovato ancora un lavoro. in polacco?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie