Как бы вы перевели "Прямо как хвост - куда я, туда и он." на французский

1)juste comme s’il s’agissait de ma queue, où que j’aille, il ira.    
0
0
Translation by qdii
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Во времена всеобщего обмана говорить правду - это революционный акт.

Я сделаю всё возможное.

Я не хочу слишком остро реагировать.

Я заметил его из автобуса.

Не говори так о себе.

Говори немного громче.

Ты хороший.

У вас есть деньги?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "Vi vendis fridujojn." francaj
0 секунд(ы) назад
How to say "there is nothing to do but apologize." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "i'm sorry but i can't attend the meeting in person." in Japanese
0 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“他走在我的面前。”?
1 секунд(ы) назад
How to say "work on the assignment in small groups." in French
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie