|
How to say with many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say. in Japanese
| 1) | 多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学生学生(gakusei) (n) heian-period student of government administration/buddhist scholar/researcher at a buddhist temple/person studying buddhism/learning/scholarshipがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionゃべっていたためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location教授教授(kyouju) (n,vs,adj-no) professor/teaching/instructionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言言(gen) (n) word/remark/statementわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceんとするんとする(ntosuru) (exp,vs-i) to be trying to/to be just about toことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難し難し(muzukashi) (adj-f) difficult/hardかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | ooku no gakusei gashabetteitatame 、 sono kyouju ga iwa ntosurukotowo kiku noha muzukashika tta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Он приедет во второй половине дня пятого числа." на английский | 1 seconds ago |
| How to say "why is it so hot?" in Dutch | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "אינני רוקדת."איך אומר | 1 seconds ago |
| 你怎麼用法国人說“这就对了。”？ | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en mon père fait ce travail depuis vingt ans.? | 1 seconds ago |
