How to say i met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife. in Japanese

1)卒業卒業(sotsugyou) (n,vs,adj-no) graduation/completion/outgrowing something/moving onしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionぶりぶり(buri) (suf) style/manner/after againに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief主婦主婦(shufu) (n) housewife/mistress/homemakerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりきっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sotsugyou shite hisashi burini kanojo ni atta ga kanojo ha mattaku shufu ninarikitteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one cup

the speaker did not refer to his notes during his talk.

nothing is more vivid than a picture.

i like to add basil to season my spaghetti sauce.

when did you get to know the fact?

i love you more than her.

he looks as if he had been ill.

he came out from where he was hiding.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say ""if it's a light workout, ok" "right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"" in Japanese
0 seconds ago
?הולנדי "היא לא אכלה דבר עד שבאו להציל אותה."איך אומר
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: das beweist nur, dass sie ein lügner sind.?
1 seconds ago
How to say "i'm going shopping tomorrow." in Japanese
1 seconds ago
come si dice tom ha finito di preparare la sua valigia. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie