How to say my son has read every book on that shelf. in Japanese

1)息子息子(musuko) (n) son/penisはあはあ(haa) (int) yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question棚(tana) (n) shelf/shelves/ledge/rack/trellisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
musuko haano tana no ueno hon wo subete yonde shimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll do everything for him.

no matter how hard you try, the result will be the same.

the cost of living is going up continuously.

i whispered to him to come in.

the three boys looked at one another.

the price is low, but the quality isn't very good.

carol is studying spanish.

i don't remember exactly, but i suppose it was friday last week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが、その仕事はあまり好きではありませんでした。のロシア語
0 seconds ago
How to say "this particle turns a noun into a verb." in Polish
0 seconds ago
Kiel oni diras "kio malsamas, se homoj rigardas nin?" francaj
1 seconds ago
How to say "he helped the cause of world peace." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice se me da bien tocar el piano. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie