How to say will you open the window and air out this stuffy room? in Japanese

1)窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてむしむしするこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question空気no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ替え入れ替え(irekae) (n,vs) replacement/substitution/change/shunting/switchingて(te) (aux) indicates continuing action下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
mado wo hirake temushimushisurukono heya no kuuki wo irekae te kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) thisムッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとするとする(tosuru) (exp,vs-i) to try to .../to be about to do .../to decide to .../to take as/to treat as/to use for/to suppose that is the case/to assume/to decide that/to think that/to make into/to change into/to feel/to look/to feel like/to intend/to have the inte部屋部屋(heya) (n) room/ stableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma空気no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question入れ替え入れ替え(irekae) (n,vs) replacement/substitution/change/shunting/switchingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionてくれませんno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kono mutsu tosuru heya no mado wo hirake te 、 kuuki no irekae woshitekuremasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she wanted me to come.

these shoes are made in italy.

a strong yen is shaking the economy.

he was wearing a threadbare suit.

please write down your name.

you are coming down with the flu, or something serious.

don't ask me such a hard question.

she knew better than to believe him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en voulez-vous que je laisse la lumière ??
1 seconds ago
¿Cómo se dice cuando el casero no está, los inquilinos juegan. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ninguno de nosotros. en esperanto?
1 seconds ago
comment dire allemand en avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.?
1 seconds ago
How to say "are you having a good time?" in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie