How to say looking out of the window, i saw a stranger at the doorstep. in Japanese
1)
窓窓(mado) (n) windowのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ときとき(toki) (n) regular jouetsu-line shinkansen、、(、) Japanese comma戸口戸口(toguchi) (n) houses and inhabitants/populationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上り上り(nobori) (n) ascent/climbing/ascending/climb/up-train/northward段段(dan) (n,n-pref) variable measure of fabric/for kimonos: at least 10 m in length/for haori: at least 7.27 m in length/for other clothes: at least 6.06 m in length/300 tsubo/six kenのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbぬぬ(nu) (aux-v,suf) not/indicates completion人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andみえたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
