How to say my grandfather was always grumbling about something or other. in Japanese

1)祖父祖父(sofu) (n,adj-no) grandfather/old man/kyogen mask used for the role of an old manは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexやかやぶつぶつno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb不平不平(fuhei) (adj-na,n) complaint/discontent/dissatisfactionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
sofu haitsumo nani yakayabutsubutsu fuhei wo itsutte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he can speak french and german, not to mention english.

we have extracurricular activities after school.

how much more work do you have?

the new department store will be opened next month.

this newspaper is free.

can you push the door open?

will you give me a ride?

the garden was overgrown with weeds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how do you spell your name?" in Dutch
0 seconds ago
İngilizce o kolayca soğuk alır. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire néerlandais en tu te rappelles de moi ??
1 seconds ago
Hogy mondod: "Reméltem, hogy ezt fogod mondani." német?
1 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: er interessiert sich sehr für japanische geschichte.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie