|
How to say all the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users. in Japanese
| 1) | 全世界全世界(zensekai) (n) the whole worldはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh３３(３) (num) three/tri-つのつの(tsuno) (n) hornタイプタイプ(taipu) (n,vs) type/kind/sort/style/typewriter/typingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人間人間(ningen) (n) the worldにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieられるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."指指(yubi) (n) finger/toe/digitをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybody、、(、) Japanese commaはしはし(hashi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybody、、(、) Japanese commaそしてそして(soshite) (conj) and/and then/thus/and nowフォークフォーク(foku) (n) fork/folk/folk songをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |||
 | zensekai ha ３ tsuno taipu no ningen ni wake rareru 。 yubi wo tsukau hitobito 、 hashiwo tsukau hitobito 、 soshite foku wo tsukau hitobito dearu 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 全世界全世界(zensekai) (n) the whole worldはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh３３(３) (num) three/tri-つのつの(tsuno) (n) hornタイプタイプ(taipu) (n,vs) type/kind/sort/style/typewriter/typingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人間人間(ningen) (n) the worldにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieられるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb指指(yubi) (n) finger/toe/digitをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybody、、(、) Japanese commaはしはし(hashi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybody、、(、) Japanese commaそしてそして(soshite) (conj) and/and then/thus/and nowフォークフォーク(foku) (n) fork/folk/folk songをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyであるである(dearu) (v5r-i) to be | |||
| zensekai ha ３ tsuno taipu no ningen ni wake rareru yubi wo tsukau hitobito 、 hashiwo tsukau hitobito 、 soshite foku wo tsukau hitobito dearu | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ?אנגלית "את מה מכר הנרי פורד?"איך אומר | 0 seconds ago |
| How to say "i attended his classes and learned how to draw." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "it's unlike him to get so angry." in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Было не так-то просто написать письмо на английском." на английский | 1 seconds ago |
| 私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。の英語 | 1 seconds ago |
