How to say many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on. in Japanese

1)戦争中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh蓄え蓄え(takuwae) (n) store/reserve/stock/savingsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使い使い(tsukai) (n) errand/mission/going as envoy/messenger/bearer/errand boy/errand girl/familiar spirit/use/usage/user/trainer/tamer/charmer果たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、(、) Japanese comma頼る頼る(tayoru) (v5r,vi) to rely on/to have recourse to/to depend onものもの(mono) (n) personが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensouchuu ooku no kazoku ha takuwae nosubetewo tsukai hata shi 、 tayoru monoga naku natta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
waste treatment plant

he went out in spite of the heavy rain.

where did you come across the principal?

i got tired with the work.

this machine is most dangerous; don't touch it.

i continued reading.

this music reminds me of that girl.

don't you think tanaka is the one who did it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉar sen la scio la vivo estas kiel bildo de morto." Hebrea vorto
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die wolken verdeckten die sonne.?
0 seconds ago
come si dice io non ho mai pensato che sarei stata felice di vedervi. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce akşamın keyfini çıkarın. nasil derim.
1 seconds ago
Almanca lütfen bu kitaba isminizi yazın. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie