How to say the teacher allowed me to leave school early. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and学校学校(gakkou) (n) schoolを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,早退早退(soutai) (n,vs) leave earlyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/justてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei ha watashi ga gakkou wo soutai surukotowo yurushi tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
maybe i ought to expand the memory.

i'm trying mah-jong for the first time.

she took him by the arm.

i took his umbrella by mistake.

i am not so much fond of music as you are

tom is more wise than clever.

each episode of that tv drama ends with somebody delivering a profound line.

they were angered at his decision.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мы не услышали будильника." на венгерский
0 seconds ago
How to say "it is a great pleasure to be here." in Spanish
0 seconds ago
İngilizce artık beni hayal kırıklığına uğratma. nasil derim.
0 seconds ago
come si dice tom e mary vivono in una casa molto carina. in inglese?
0 seconds ago
comment dire Anglais en j'aimerais qu'on lui redresse les dents.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie