|
How to say the teacher wrote english sentences on the blackboard. in Japanese
| 1) | 先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh黒板黒板(kokuban) (n) blackboardにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.英語英語(eigo) (n,adj-no) englishのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question文文(bun) (n) figure/designをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | sensei ha kokuban ni eigo no bun wo kai ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location教師教師(kyoushi) (n,adj-no) teacherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh黒板黒板(kokuban) (n) blackboardにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.英文英文(eibun) (n) sentence in english/article in english/english text/english literatureをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| sono kyoushi ha kokuban ni eibun wo kai ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "last night, i heard dogs howling." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "he bought a small house in kyoto." in Chinese (Mandarin) | 2 seconds ago |
| How to say "do you have bread for lunch?" in Dutch | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Мы живем недалеко от школы." на японский | 2 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: ich ändere diese Übersetzung.? | 4 seconds ago |
