How to say the teachers could not decide where to build the new schoolhouse. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.校舎校舎(kousha) (n) school buildingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どこどこ(doko) (pn,adj-no) where/what place/how much/what extentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.建て建て(tate) (n,n-suf,n-pref) contract/commitment(n) exileべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.決定決定(kettei) (n,vs) decision/determinationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei tachiha 、 atarashi i kousha wodokoni tate rubekika kettei dekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you make me feel so guilty.

you are coming down with the flu, or something serious.

not a sound was to be heard in the concert hall.

it will take a long time to live down your disgrace.

the minimum wage has hardly budged as of late.

she despises him.

he's depressed.

i became accustomed to public speaking, so i think that's been useful when taking job interviews.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Куда они идут прямо сейчас?" на английский
1 seconds ago
How to say "he was trying to convince me to invest in that business." in Spanish
1 seconds ago
How to say "i could just refuse to help tom." in Spanish
2 seconds ago
Как бы вы перевели "После чашечки кофе он начал." на английский
2 seconds ago
How to say "tom reached for the dictionary on the top shelf." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie