|
How to say a burglar broke into the convenience store last month, but i heard the police caught him yesterday. in Japanese
| 1) | 先月先月(sengetsu) (n-adv,n-t) last month泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theftがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコンビニコンビニ(konbini) (n) convenience storeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday捕まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneたそう(n,adj-no) multilayerですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | sengetsu dorobou gasono konbini ni itsutta ndesuga 、 keisatsu ga kinou tsukama etasoudesu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by blay_paul | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i am dead to you." in Hindi | 0 seconds ago |
| comment dire espagnol en renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.? | 0 seconds ago |
| How to say "we plan to stay a week." in Japanese | 0 seconds ago |
| comment dire russe en sa réaction est tout à fait impossible à prédire.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Вершина горы Фудзи была покрыта снегом." на японский | 1 seconds ago |
