|
How to say the proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. in Japanese
| 1) | 先月先月(sengetsu) (n-adv,n-t) last monthのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question雨雨(ame) (n) rainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with晴れ晴れ(hare) (n,adj-no) clear weather/fine weather/formal/ceremonial/public/cleared of suspicionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question割合割合(wariai) (adv,n) rate/ratio/percentage/proportion/comparatively/contrary to expectationsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh４４(４) (num) four対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...１１(１) (num,pref) one/best in/the most inだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |||
 | sengetsu no ame no nichi ni taisuru hare no nichi no wariai ha ４ tsui １ datta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Я устала ждать." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "too many sweets make you fat." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "to tell the truth, i don't really like him." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "tom went bonkers." in Esperanto | 0 seconds ago |
| How to say "tom helped mary start over again." in Spanish | 0 seconds ago |
