wie kann man in Esperanto sagen: edirne ist die westlichste großstadt der türkei und liegt im dreiländereck zu bulgarien und griechenland. von 1368 bis 1453 war es hauptstadt des osmanischen reiches.?

1)Edirne estas la plej okcidenta urbego de Turkujo kaj situas en la trilanda angulo kun Bulgarujo kaj Grekujo. En la jaroj de mil tricent sesdek ok ĝis mil kvarcent kvindek tri ĝi estis la ĉefurbo de la Otomana Imperio.    
0
0
Translation by Pfirsichbaeumchen
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
der sprachgebrauch des romans stellt für Übersetzer eine herausforderung dar.

unaufrichtigkeit verabscheue ich.

unter dem tisch sitzt eine katze.

ich habe vor niemandem angst.

es scheint, herr hatoyama lebt in einer firmenwohnung.

sie hatte sich mehr als eine halbe stunde gekämmt, aber als sie herauskam, war sie wundervoll. sogar der junge, der sie ignoriert hatte, schaute sie an!

jeder, der gegen diesen natürlichen gang der dinge ankämpfen will, wird nur nutzlos seine kraft vergeuden.

was liegt der angst zu grunde?

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "mrs. smith asked me to go to the city." in Arabic
1 vor Sekunden
你怎麼用西班牙人說“請用鉛筆寫下你的名字。”?
1 vor Sekunden
How to say "his id was fake." in Turkish
1 vor Sekunden
自賛は悪臭を放つ。の英語
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "sensurprize la plejparto el la kontribuantoj en loĵbana lingvo indikas neniun devenlandon en sia profilo." franc
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie