飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
drink, drink:
1.(~のために)乾杯する,2.(水や酒を)飲む,飲みほす,酒に消費する,飲んで~の状態になる,3.<植物や土地が水分を>吸収する,生き血を吸い取る,4.飲むと~の味がする / For women, Moderation Management suggests that you do not drink more than three drinks on any day, and no more than nine drinks per week.
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
drive; 検索失敗!(drive;)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
drive, drive:
1.(車を)運転する,追いやる,車で行く,2.原動力,(見出語)運動,キャンペーン,する
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
drink. drink:
1.(~のために)乾杯する,2.(水や酒を)飲む,飲みほす,酒に消費する,飲んで~の状態になる,3.<植物や土地が水分を>吸収する,生き血を吸い取る,4.飲むと~の味がする / For women, Moderation Management suggests that you do not drink more than three drinks on any day, and no more than nine drinks per week.
   
0
0
Translation by westofeden
2)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
drink, drink:
1.(~のために)乾杯する,2.(水や酒を)飲む,飲みほす,酒に消費する,飲んで~の状態になる,3.<植物や土地が水分を>吸収する,生き血を吸い取る,4.飲むと~の味がする / For women, Moderation Management suggests that you do not drink more than three drinks on any day, and no more than nine drinks per week.
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
drive. drive:
1.(車を)運転する,追いやる,車で行く,2.原動力,(見出語)運動,キャンペーン,する
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
drive, drive:
1.(車を)運転する,追いやる,車で行く,2.原動力,(見出語)運動,キャンペーン,する
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
drink. drink:
1.(~のために)乾杯する,2.(水や酒を)飲む,飲みほす,酒に消費する,飲んで~の状態になる,3.<植物や土地が水分を>吸収する,生き血を吸い取る,4.飲むと~の味がする / For women, Moderation Management suggests that you do not drink more than three drinks on any day, and no more than nine drinks per week.
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
でも、あなたのクッキーは食べたことない

どんな種類のワインがいいと思いますか。

くじらは長い間水に潜っていられる。

出火の際は、すぐに119番に電話しなければならない。

ここでは60年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。

ぼくが言わんとするのはこのことだ。

長くいらっしゃるつもりですか。

我々はまもなく爆弾を爆発させます。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "la patro ŝin admonis: "ne alparolu lin"." germanaj
0 秒前
Translation Request: he was going out with another girl
0 秒前
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。の英語
0 秒前
Kiel oni diras "Ŝi estas komencanto." germanaj
1 秒前
What's in
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie