How to say it was almost a decade ago, on may 8th, 1980, that mount st. helens erupted. in Japanese

1)セントヘレンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb山(yama) (suf) mt/mountが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and爆発爆発(bakuhatsu) (n,vs) explosion/detonation/eruptionした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost10no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaつまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb1980no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question5(5) (num) five月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question word8(8) (num) eight日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
sentoherenzu yama ga bakuhatsu shitanoha 、 hotondo 10 nenmae 、 tsumari 1980 nen no 5 gatsu 8 nichi nokotodeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his opinions are in accord with ours.

according to the weather reports, it will snow tomorrow.

we'd better hurry then.

oh, the lights went out.

would you like a newspaper or magazine?

can you hold on a little longer?

shall we meet tomorrow morning at nine?

he is poor, but he is in high spirits.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'un hiç arkadaşı yok. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire russe en je savais qu'elles étaient de tes amies.?
0 seconds ago
comment dire allemand en présentez mes bons vœux à mademoiselle votre sœur !?
0 seconds ago
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。の英語
0 seconds ago
jak można powiedzieć pojechałem na 10-dniową wyprawę na wyspę wielkanocną. w niemiecki?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie