|
トムは足がしびれて立ち上がれなかった。を英語で言うと何？
| 1) | tom's 検索失敗！（tom\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんleg leg: 急いで歩く,歩く,(いす･机などの)足,(旅行などの)一区間,一行程,脚(あし)had had: haveの過去･過去分詞形fallen fallen: fallの過去分詞形(fall, fell, fallen)asleep asleep: 眠って,しびれている,眠っている,眠った状態にso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcouldn't 検索失敗！（couldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstand stand: 1.立っている,立ち上がる,を立たせる,2.～を我慢する,3.～の身長である,4.スタンド,5.根拠,立場,見解,6.証人席(witness stand)up. up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる | |
| Translation by ck | ||
| 2) | tom's 検索失敗！（tom\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんleg leg: 急いで歩く,歩く,(いす･机などの)足,(旅行などの)一区間,一行程,脚(あし)had had: haveの過去･過去分詞形gone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsleep sleep: 1.眠る,泊る,2.眠り,睡眠,一眠り,いろいろな人と寝るso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形unable unable: できない,虚弱な,ひ弱なto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でstand stand: 1.立っている,立ち上がる,を立たせる,2.～を我慢する,3.～の身長である,4.スタンド,5.根拠,立場,見解,6.証人席(witness stand)up. up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 風邪ひいた。 私は苦いものが好きだ。 若者は、老人に親切にすべきです。 空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。 私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。 彼は一見ピアニストらしい。 彼女はいつも高価な服を買います。 タバコが吸いたくてしかたがなかった。 |
| もっと見る |
