How to say how and when life began is still a mystery. in Japanese

1)生命生命(seimei) (n) life/existence(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and(ateji) precisely/exactly/plumb/totally/very much/damn/stupid/cursedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question様に様に(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for somethingしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese commaいついつ(itsu) (num) five、(、) Japanese comma始まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh依然依然(izen) (adj-t,adv-to,adv) still/as yet/as it has beenとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...謎(nazo) (n) riddle/puzzle/enigma/mystery/enigmatic/mysteriousであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
seimei gadono youni shite 、 itsu 、 hajima ttakaha izen toshite nazo dearu 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she grows tomatoes in her garden.

she is traveling around the world.

now folks, let's go on.

i got soaked boating down river.

the training session is scheduled to begin at 4 pm

we had better leave her alone for a few minutes.

he was making sheep's eyes at my daughter.

he kept his eyes fixed on her face.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
昨夜のパーティーはとても楽しかった。の英語
0 seconds ago
How to say "to penetrate" in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "nombroj kun multaj nuloj ja estas io bela." germanaj
0 seconds ago
How to say "they gave no heed to the warning." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы видели новый дом Мэрилин?" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie