Kiel oni diras "Devigita amo kaj farbitaj vangoj daŭras nelonge." germanaj

1)gezwungene liebe und gemalte wangen dauern nicht lange.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
pli malpli kiel vi diras.

min tedas tiu monotona vivo.

la pilko ne estis haltigebla.

miaj amikoj festis mian sukceson.

tio ĉi estas la unua fojo, kiam mi manĝas en itala picejo.

montoj, maroj kaj riveroj estas belegaj naturaĵoj.

mi ne ŝatis mian nomon, kiam mi estis infano.

tie kreskas flavaj margeritoj miksitaj kun blankaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Чернильное пятно не отмоется." на английский
0 Sekundo
come si dice hanno tutti invidiato la mia automobile nuova. in inglese?
0 Sekundo
¿Cómo se dice es mejor no decirle a él nada acerca de ella. en japonés?
1 Sekundo
How to say "you must take the medicine!" in Japanese
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: maria war verärgert, als tom unangekündigt auftauchte; denn es passte ihr gerade nicht.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie