How to say government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. in Japanese

1)人民の、人民による、人民のための政治をこの世から滅ぼしてはならない。error newjap[人民の、人民による、人民のため政治をこの世から滅ぼしてはならない。] did not equal oldjap[人民の、人民による、人民のための政治をこの世から滅ぼしてはならない。] Splitting のための... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][7] Splitting 滅ぼ... split to 滅ぼ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してはならない... split to してはなら and ない    
jinmin no 、 jinmin niyoru 、 jinmin notameno seiji wokono yo kara horobo shitehanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is proficient in french.

how long will you stay with your aunt?

they are reading their newspapers.

when mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.

sense of fatigue

it's not me, i swear!

friends always laugh at me

digit position

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: sie sagten, sie würden nicht kämpfen?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне нравятся ваши собаки." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: im moment haben wir größere probleme.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу за раз купить кухонную утварь." на английский
0 seconds ago
come si dice il problema della droga è internazionale. in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie