How to say there is no returning on the road of life. in Japanese

1)人生人生(jinsei) (n) lifeというという(toiu) (exp) said/called thus道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引き引き(biki) (n,suf) pull/patronage/influence/tug/discount返す返す(kaesu) (v5s,vt) to return/to restore/to put back/to turn over/to turn upside down/to overturn/to pay back/to retaliate/to reciprocate/ to repeat .../to do ... backことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jinsei toiu michi wo biki kaesu kotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)人生人生(jinsei) (n) lifeというという(toiu) (exp) said/called thus道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.後戻り後戻り(atomodori) (n,vs) backtrack(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jinsei toiu michi de atomodori hadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
cleaning the garage wasn't much fun.

we had not gone very far when it started to rain.

she shuddered to see the dead cat.

put out the light.

there is no one but loves his own country.

now is the time when we must work together.

the dog sat down by the man.

we'll welcome you at any time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
駅に迎えに来てください。の英語
0 seconds ago
先生はコロンブスが1492年にアメリカを発見したと教えてくれた。の英語
2 seconds ago
危うくぶたれるのをまぬがれた。の英語
2 seconds ago
How to say "can he do this job?" in Portuguese
2 seconds ago
池田夫妻は健の先生に話しかけました。の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie