How to say i think everyone looks back on their childhood with some regret. in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighだれでもだれでも(daredemo) (conj) anyone/anybody/everyone/everybody/whoever、(、) Japanese commaあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...後悔後悔(koukai) (n,vs,adj-no) regret/repentanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抱きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in子供時代no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,振り返るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
nin hadaredemo 、 aru koukai no kimochi wo daki nagara kodomojidai wo furikaeru monodato omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i did not yield to such a rule.

john went away without so much as saying good-by.

these questions can be answered quite simply.

imagine that you have a time machine.

the train is due at noon.

it was named after frankfurt, a german city.

please keep my place in this line.

she goes to a school for the deaf.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they'd better beef up their report or it won't be accepted." in French
0 seconds ago
¿Cómo se dice el perro ladró al extraño. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice esperó su turno. en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿puedes decir eso de nuevo? en esperanto?
1 seconds ago
come si dice hanno ringraziato tom per il regalo. in francese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie