How to say a man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is. in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-being(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assets次第次第(shidai) (n-adv,n) dependent upon/as soon as/immediately/circumstances/order/precedence/program/programme/agendaで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location人格人格(jinkaku) (n) personality/character/individuality次第次第(shidai) (n-adv,n) dependent upon/as soon as/immediately/circumstances/order/precedence/program/programme/agendaであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
nin no koufuku hasono zaisan shidai dehanaku 、 sono jinkaku shidai dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a mr brown came this morning.

if anyone can do it, bill can.

there's a rumor abroad that she has got a new job.

it is worthwhile to read this novel.

you ought to finish your homework at once.

that was written by taro akagawa.

follow him.

i have never clapped eyes on you before.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the supermarket didn't have what i wanted." in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice no pasó nada al fin y al cabo. en Inglés?
0 seconds ago
İngilizce benimle bir çocukmuşum gibi konuşma. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "which book did you pick out to send to anne?" in Spanish
1 seconds ago
Hogy mondod: "Tom hallotta, hogy Mary meghűlt." angol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie