|
How to say a man's worth lies not so much in what he has as in what he is. in Japanese
| 1) | 人間人間(ningen) (n) the worldのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question価値価値(kachi) (n) value/worth/meritはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreむしろむしろ(mushiro) (n) woven mat/seat人柄人柄(hitogara) (adj-na,n) personality/character/personal appearance/gentilityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | ningen no kachi ha zaisan yorimushiro hitogara niaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question価値価値(kachi) (n) value/worth/meritはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh持ち物no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというよりというより(toiuyori) (exp) rather than人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleとなりにあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| nin no kachi ha mochimono toiuyori nin tonariniaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire japonais en je n'aime pas les devoirs.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice y eso que, naturalmente, también hablamos sobre nuestro proyecto. en alemán? | 1 seconds ago |
| How to say "tell me about your program for the future." in Japanese | 1 seconds ago |
| Esperanto bill gelecek hafta geri gelecek. nasil derim. | 1 seconds ago |
| İngilizce mustafa kemal, birçok kişi tarafından türk milletinin atası olarak bilinir. nasil derim. | 1 seconds ago |
