|
How to say tom's book was translated into 33 languages and has been published in more than 99 countries all over the world. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh36no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言語言語(gengo) (ok) languageにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.翻訳翻訳(honyaku) (n,vs) translation/de-encryption/deciphering/renderingされno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/space100no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbヶヶ() (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system/noun read using its on-yomi/counter for articles/indicates possessive国国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earth以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the endでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.出版出版(shuppan) (n,vs) publicationされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kono hon ha 36 no gengo ni honyaku sare 、 sekai 100 kuni ijou de shuppan sareteiru 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce tom yatağına yattı ve yastığına usulca ağladı. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "he gives it to john." in German | 0 seconds ago |
| How to say "you've overdone it." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "my german friend's name is hans." in Spanish | 1 seconds ago |
| How to say "i want to speak german." in Spanish | 1 seconds ago |
