How to say trade knows neither friends or kindred. in Japanese
1)
親子親子(oyako) (n,adj-no) parent and childのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do金銭金銭(kinsen) (n,adj-no) money/cashはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh他人他人(tanin) (ok) another person/other people/others。。(。) Japanese period "."
