How to say in the sight of god, all men are equal. in Japanese

1)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall平等平等(byoudou) (adj-na,adj-no,n) equality/impartiality/evennessであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kami no meni ha nin hasubete byoudou dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we all long for our graduation.

for all her efforts, she didn't succeed.

a tiger has escaped from the zoo.

i would like to go with you.

me

the police are looking into the records of those people.

they like english.

excuse me, please wait

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en donnez-moi la clé de ce château !?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je pensais que tu voudrais celle-ci.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je t'ai bien assez avertie.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en j'étais sûre que c'était ce que je voulais.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie