How to say excitement over the new product spread quickly throughout the division. in Japanese

1)新製品新製品(shinseihin) (n) new product/new lineに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with喜び喜び(yorokobi) (n) joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitationsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question声(koe) (n) voiceがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部(bu) (n,n-suf) department/division/bureau/club/part/component/element/category/counter for copies of a newspaper or magazine全体全体(zentai) (n-adv,n-t) whole/entirety/whateverに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shinseihin ni taisuru yorokobi no koe gasono bu zentai ni hiroga tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we expect an early settlement of the affair.

the tired boy is fast asleep.

this year is an important year for me.

since he had worked longer than usual, he felt tired.

you're lying, aren't you?

some of them had a gift for making weapons.

i have trouble with my bowels.

our teacher has a wonderful sense of humor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they continued to export goods secretly." in Turkish
0 seconds ago
How to say "i like to read story books." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom glaubt, dass sein rechner von einem bösen geist besessen ist.?
1 seconds ago
كيف نقول زرت حديقة الحيوان بالأمس. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
¿Cómo se dice no hay platos limpios. en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie