How to say a new model isn't necessarily any better than the older one. in Japanese

1)新型新型(shingata) (n,adj-no) new type/new style/new model/new strainだからといってだからといって(dakaratoitte) (conj) while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily旧型旧型(kyuugata) (n) old style/old typeよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
shingata dakaratoitte kyuugata yori yoi toha kagira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one of my wisdom teeth is coming in.

he is twice as old as i.

shall i get some for you?

tom couldn't feel a thing.

these shoes are big enough for me.

your advice leant me to success

the river flowed over its banks.

my sister usually walks to school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "have you fed the dog yet?" in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том повесил своё пальто за дверью." на французский
1 seconds ago
Kiel oni diras "ili prenis de mi sangospecimenon en la hospitalo." francaj
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я ничего не могу тебе обещать." на французский
1 seconds ago
How to say "this is the very video i have been looking for." in Italian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie