How to say preparations for the new project are under way in both companies simultaneously. in Japanese

1)新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question準備準備(junbi) (n,vs) preparation/setup/arrangements/provision/reserveが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and両者両者(ryousha) (n) pair/the two/both persons/both thingsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.同時に同時に(doujini) (adv,conj) coincident with/while/simultaneously進行中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
atarashi i keikaku no junbi ga ryousha de doujini shinkouchuu dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
generally speaking, little girls are fond of dolls.

he was at a loss to know what to do.

at first i did not like him, but now i do.

he has traveled around the world in eighty days by himself.

postal services are a government monopoly.

he thought that he could climb the mountain.

mary appeared to be sleeping.

flatterers look like friends, as wolves like dogs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ven aquí y ayuda. en portugués?
0 seconds ago
How to say "this fact proves her innocence." in Portuguese
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik begrijp wat je zegt.' in Pools?
0 seconds ago
How to say "there was an accident." in Spanish
0 seconds ago
Kiel oni diras "subite trafis ŝin brila inspiro." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie