How to say the project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. in Japanese

1)新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.スポーツスポーツ(supotsu) (n,adj-no) sport/sports施設施設(shisetsu) (n,vs) institution/establishment/facility/engineerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question建設計画no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma十分十分(juubun) (n) 10 minutesな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition資金資金(shikin) (n) funds/capitalが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...ためため(tame) (n) the same/peer、(、) Japanese commaだめになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
atarashi i supotsu shisetsu no kensetsukeikaku ha 、 juubun na shikin ga nai tame 、 dameninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what has brought you here?

she has a son everybody loves.

are you for or against his idea?

i almost forgot it.

i saw a cat crossing the road

she contributed to the red cross.

the people protested against the low altitude flight training.

we shouldn't have gotten up so early.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz nada é verdade, tudo é permitido. em espanhol?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wir haben zu viele lektionen.?
0 seconds ago
パーティーは5月22日に行われた。のドイツ語
1 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: fremdsprachen zu lernen ist interessant und macht viel spaß.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice "el teléfono está sonando." "yo lo cogeré." en holandés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie