How to say there's many a true word spoken in jest. in Japanese

1)冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andたくさんあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
joudan ni itsutta kotoga hontou ninaru baai gatakusan aru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
who is that gentleman in spectacles?

he is the last man to steal.

what is that building with the green roof?

the lights are out.

you look depressed did something happen?

bob was washing the dishes at that time.

i can ride a horse, too.

it is too dark to read a book there.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they figured there was no hope." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: lesen sie nicht diesen satz, bitte.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'de info die je me gaf is van weinig nut.' in Esperanto?
1 seconds ago
Como você diz quais cartões de crédito eu posso usar? em espanhol?
2 seconds ago
How to say "he served as chairman for three years." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie