How to say i could not but talk back to my boss. in Japanese

1)上司に口答えしないではいられませんでした。error newjap[上司に口答えしないではいられませんた。] did not equal oldjap[上司に口答えしないではいられませんでした。] Splitting えしないではいられませんでした... split to え and しないではいられませんでした saving [え] to rollovers[0][3] Splitting しないではいられませんでした... split to し and ないではいられませんでた saving [し] to rollovers[0][4] Splitting ないではいられませんでた... split to ない and ではいられませんでた saving [ない] to rollovers[0][5] Splitting ではいられませんでた... split to で and はいられませんた saving [で] to rollovers[0][6] Splitting はいられませんた... split to は and いられませんた saving [は] to rollovers[0][7]    
joushi ni koutou eshinaidehairaremasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.

the petals of this rose are very tender.

she told her son to behave himself at home.

this tooth has to have a filling.

it's common knowledge that the earth turns on its axis.

the stadium is adjacent to the school.

i had not seen a lion before i was ten years old.

it is not good to tell a lie.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне нужно отдохнуть." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice eres la única que puede protegerlos. en esperanto?
0 seconds ago
كيف نقول سألقي نظرة على تقريرك. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
كيف نقول اتصلت بي فتاة. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
comment dire espéranto en on dirait qu'il est riche.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie