How to say two passenger trains crashed in shanghai. in Japanese
1)
上海上海(shanhai) (n) shanghaiでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.二つ二つ(futatsu) (num) twoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question旅客列車旅客列車(ryokyakuressha) (n) passenger trainがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and衝突衝突(shoutotsu) (n,vs) collision/crash/running into/conflict/quarrel/clashingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
