How to say for the boy to swim across the river was impossible. in Japanese

1)少年少年(shounen) (n) boy/juvenile/young boy/youth/ladがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question川(kawa) (n) river/stream/the .... riverを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.渡る渡る(wataru) (v5r,vi) to cross over/to go across/to extend/to cover/to range/to spanことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不可能不可能(fukanou) (adj-na,n) impossibleだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
shounen gasono kawa wo oyoi de wataru kotoha fukanou datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she began to talk to the dog.

she ate just as much meat as her father.

don't do such a thing in fun.

he discovered a new star.

count from one to ten.

can i go out and play?

the line is busy again.

the old are not always wiser than the young.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire bengali en je ne sais pas.?
0 seconds ago
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。の英語
0 seconds ago
その年の終わりに彼は日本を離れた。の英語
1 seconds ago
How to say "tom attached some twine to the kite." in Bulgarian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У нас скоро будет музыкальный конкурс." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie