|
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。を英語で言うと何？
| 1) | goethe's 検索失敗！（goethe\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんpoem poem: 詩"mignon" 検索失敗！（\"mignon\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるwidely widely: 広く,大きく,甚だしくread read: 読む,読書する,読んだ(む),書いてある,除名する,調べる,読まれたin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)japan japan: 漆器,漆(を～に塗る)in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)mori 検索失敗！（mori） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんogai's 検索失敗！（ogai\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんexcellent excellent: 優秀な,優れた,卓越した,supreme laud; awesome, cool, finetranslation. translation: 翻訳,訳,訳本,解釈,言い換え,転換,変形,訳書,平行移動 | |
| Translation by westofeden | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は二度と妻に会うことはなかった。 この企画はもう一度想を練り直せ。 食生活は生存に必要である。 彼女は旅行がとりわけ好きである。 カタツムリがすっと角を出した。 彼は荒い息遣いをしている。 相手チームのベースラインの向こう側にボールを持って行こうとするためには、選手から選手へとボールを投げなければならなかったのです。 アンケート用紙が適当に配られた。 |
| もっと見る |
