How to say it might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. in Japanese

1)少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世間世間(seken) (n) world/societyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question風潮風潮(fuuchou) (n) tide/current/tendencyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせるほうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceかもしれないかもしれない(kamoshirenai) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。(。) Japanese period "."    
sukoshi ha seken no fuuchou ni awa seruhouga kenmei kamoshirenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sickness often results from eating too much.

she walked about in search of the dress.

they cashed in on the second oil crisis.

it's been forty years since i began to study japanese.

if you drive, don't drink.

i remember having a hot discussion about the matter with him.

it's amazing that he won the championship at the age of nineteen.

asia-pacific economic cooperation

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "sed mi bone kuiras." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "la beleco de naturo valoregas." anglaj
0 seconds ago
come si dice in generale io mangio molto. in inglese?
0 seconds ago
How to say "the meeting is held annually." in French
0 seconds ago
come si dice può succedere a chiunque. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie