wie kann man in Japanisch sagen: ich bin zwar ein völliger laie, was kunst anbetrifft, aber dieses bild gefällt mir irgendwie sehr.?

1)美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。    
bijutsu nitsuiteha mattaku no mongaikan nanodesuga 、 kono e hanantonakusugoku kiniiri mashita 。
0
0
Translation by tommy_san
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
mathematik kann ich am besten.

tokyo ist weit weg von hier.

ich werde an der versammlung teilnehmen.

das rote kleid stand ihr.

ich dachte, er käme allein.

mama ist älter als papa.

wegen des dichten nebels wurde das gebäude unsichtbar.

ich erkundigte mich, ob das flugzeug pünktlich ankäme.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "the injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia." in Japanese
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice le he contado a tom todo lo que te conté a ti. en turco?
1 vor Sekunden
How to say "mary's eyes were filled with tears." in Japanese
3 vor Sekunden
jak można powiedzieć w tym liście prawie nie ma współczucia. w japoński?
3 vor Sekunden
How to say "hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need." in Japanese
3 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie