How to say the peasants rose up in rebellion against the ruler. in Japanese
1)
小作小作(ozaku) (n) tenant farming人達人達(hitotachi) (n) peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh領主領主(ryoushu) (n) feudal lordにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.反抗反抗(hankou) (n,vs) opposition/resistance/insubordination/defiance/hostility/rebellionしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then蜂起蜂起(houki) (n,vs) uprising/revoltしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
