How to say the owner of the small dog gripped its neck and scolded it. in Japanese

1)小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question飼い主飼い主(kainushi) (n) shepherd/ownerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh首(kubi) (n) obitoを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,捕まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneてしかりつけましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
chiisa na inu no kainushi ha kubi wo tsukama eteshikaritsukemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
reflect on your own motives when making a decision.

we have supplied humanitarian aid to refugees.

don't bother me with such foolish questions.

do you have much snow here?

i felt disturbed at the sad news.

it is not polite to interrupt someone while he is talking.

the truth is i'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.

antique carpets are especially valuable.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice la chica hablando con jim es mary. en japonés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не мог бы ты передать мне ту газету на столе?" на английский
0 seconds ago
come si dice sono solo un umile insegnante. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i'll do whatever you tell me to do." in Spanish
1 seconds ago
come si dice emily ha detto la verità. in inglese?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie