|
How to say who can tell what will happen in the future? in Japanese
| 1) | 将来何が起ころうか誰にわかろうか。error newjap[将来何が起ころうか誰にわかろう。] did not equal oldjap[将来何が起ころうか誰にわかろうか。] Splitting 起こ... split to 起こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にわかろうか... split to に and わかろうか saving [に] to rollovers[0][7] Splitting わかろうか... split to わ and かろうか saving [わ] to rollovers[0][8] Splitting かろうか... split to か and ろう saving [か] to rollovers[0][9] | |||
 | shourai nani ga oko rouka dare niwakarouka 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 将来将来(shourai) (n-adv,n-t) future/prospects何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるかるか(ruka) (n) st luke、、(、) Japanese comma誰誰(dare) (ok) whoにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
| shourai nani ga oko ruka 、 dare nimo waka ranai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire allemand en quand a-t-il dit qu'il viendrait ?? | 0 seconds ago |
| How to say "you've got a strong will." in Chinese (Mandarin) | 0 seconds ago |
| comment dire allemand en j'étais étonné que dieu regarde la télévision.? | 0 seconds ago |
| comment dire allemand en il semble que ma mère soit au fait de cette circonstance.? | 1 seconds ago |
| How to say "you could help." in Bulgarian | 1 seconds ago |
