How to say it is not mine to foretell the future. in Japanese

1)将来将来(shourai) (n-adv,n-t) future/prospectsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,予見予見(yoken) (n,vs) foresight/foreknowledge/divinationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
shourai wo yoken surunoha watashi no sekinin dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should have come home before.

she went shopping.

what degree of interest did he show?

where did you come across the principal?

the worst is over.

french developed from latin.

she deserves to succeed.

she killed herself yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Почему бы тебе не прилечь на время?" на английский
0 seconds ago
それは君の勉強の妨げになるだろう。の英語
0 seconds ago
How to say "people like you are never happy." in Spanish
0 seconds ago
comment dire russe en où et quand as-tu fait sa connaissance ??
1 seconds ago
黒のものはあなたによく似合います。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie