How to say the rain compelled the water to run over the banks. in Japanese

1)雨(ame) (n) rainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh堤防堤防(teibou) (n,vs) bank/weir/embankment/leveeか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らあふれてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ame notame mizu ha teibou karaafurete nagare ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i appreciate that this is not an easy task for you.

the end of our trouble is in sight.

he took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.

distraction

he has been engaged in this study nearly ten years.

you pay 10,000 yen a month as an insurance premium.

the soccer game is tomorrow.

he lives up there, up on that mountain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ты хочешь со мной поговорить или не хочешь?" на немецкий
0 seconds ago
как се казва Лягам си късно през нощта. в английски?
0 seconds ago
hoe zeg je 'hij heeft een hekel aan wortels.' in Frans?
0 seconds ago
¿Cómo se dice me levanté el ánimo escuchando música. en Inglés?
0 seconds ago
hoe zeg je 'geef me iets om te doen.' in Frans?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie