How to say keep an eye on the girls; they are poor swimmers. in Japanese

1)女の子女の子(onnanoko) (n) girlたちからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something、(、) Japanese comma泳ぎ泳ぎ(oyogi) (n) swimmingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over得意no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでは(conj,int) then/well/so/well thenない(aux-adj) not/emphatic suffixのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
onnanoko tachikara me wo hanasa naiyouni 、 oyogi gaamari tokui dehanainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is a fine view from our balcony.

dad bought a camera.

clench your teeth, please.

sorry, i'm a stranger here.

the bill passed at the last moment.

all those in favor held up their hands.

pete came coasting down the hill on his sled.

we must separate politics from religion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom saçını kestirdi. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce bana yağ çekiyorsun. nasil derim.
0 seconds ago
İspanyolca bu doğru değildi. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "let's get started." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
İngilizce kanadalı bayan hokey takımı altın madalya kazandı. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie