Kiel oni diras "Ne ĉio, promesata de la tenebra nokto, ankoraŭ en la tago kongruos kun la ŝajno." germanaj

1)nicht alles, was im düstern licht die nacht verspricht, wird noch am tag sein, wie es scheinen mag.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉiuj virinoj samas.

donu al la diablo tion, kion li rajtas ricevi.

tiu libro estas pli malgranda.

kial vi silentas, kiam mi demandas vin?

Ĉu vi vere opinias, ke mia donaco malplaĉos al ŝi?

kio? Ĉu tiu t-ĉemizo kostas 3.000 enojn? tio estas uzuro!

fokojn oni mortbatas per klaboj el alna ligno.

Tomo kaj Manjo kore bonvenigas vin ĉe Tatoeba!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice finalmente encontré la solución al problema. en holandés?
1 Sekundo
How to say "the basements of the houses are likely to have problems." in German
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты знал об этом?" на французский
1 Sekundo
comment dire allemand en avec un peu de chance, le temps sera beau.?
2 Sekundo
How to say "you should let a computer program generate your passwords for you." in German
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie