|
How to say the soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window. in Japanese
| 1) | 窓窓(mado) (n) windowからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh午後午後(gogo) (n-adv,n-t) afternoon/p.m.のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question優しい優しい(yasashii) (adj-i) tender/kind/gentle/graceful/affectionate/amiable/suave木木(ki) (n) tree/wood/timber漏れ漏れ(more) (n,n-suf) leakage/omission/oversight/ i/me日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and差し差し(sashi) (n) between/face to face/hindrance/impediment/ arrhythmic section of recitative in noh music/prefix used for stress or emphasis/counter for traditional dance songs込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "." | |
 | mado karaha gogo no yasashii ki more nichi ga sashi kon deita 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "why is esperanto the ideal language for communication?" in German | 0 seconds ago |
| Como você diz se a senhora precisar de ajuda, é só pedir. em espanhol? | 0 seconds ago |
| ?אספרנטו "אין מצב שהוא היה שם אתמול."איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "he always talks as if he knows everything." in Japanese | 1 seconds ago |
| jak można powiedzieć mogę powiedzieć wszystko, co chcę. w rosyjski? | 1 seconds ago |
