How to say in religion there are the two great motives of fear and love. in Japanese

1)宗教宗教(shuukyou) (n) religionにはには(niha) (prt) for/in order to恐怖恐怖(kyoufu) (n,vs) fear/dread/dismay/terror/horror/scare/panicと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question愛情愛情(aijou) (n,adj-no) love/affectionというという(toiu) (exp) said/called thus二つ二つ(futatsu) (num) twoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition動機動機(douki) (n) motive/incentive/motifが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
shuukyou niha kyoufu to aijou toiu futatsu no ooki na douki gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
week after next

my wife is crying a river of tears because queen elizabeth ii has passed away.

there was no money left in my wallet.

a nervous person will not be fit for this job.

to become so minded

no doubt he did his best, but he didn't succeed.

"if you don't hurry, the bank will close." "ah, i have decided to go to the bank tomorrow."

my life is perfectly fulfilled.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't even butter my bread; i consider that cooking. " in Hebrew word
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я боюсь, что он может опоздать на поезд." на английский
1 seconds ago
How to say "her dress was a cheap affair." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice oh, no me gustó el final. en francés?
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: der genfersee ist der größte see der schweiz.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie