How to say if you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away. in Japanese
1)
授業授業(jugyou) (n,vs) lesson/class work/teaching/instructionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindたくないならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreすぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediately駆け駆け(kake) (n) canter/gallopつけたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
